Pagina iniziale

H

Traduzioni / Interpretazioni

D

Tutto su di noi

Contatti

*

Notizie

4

Prezzi

$$

Altro

J

 

English
EN

Français
FR

Italiano
IT

Deutsch
DE

Español
ES

По-русски
RU

Українською мовою
UA

עברית
HE

Polski
PL

 

Karl Marx Traduzioni

www.marxtransl.ca

Tutta nostra perizia e l’opulenza di nostro sapere sono a Vostri servizi.

Sat cito, sat bene

 

Traduttori / interpreti / correttori professionisti certificati autorizzati con alta qualificazione e tanta esperienza

Più di 20 anni nel campo, introducendo con successo la comprensione nell’interazione umana

Traduzioni / Interpretazioni

[foto]

Avete dei documenti a tradurre, certificare, autenticare / legalizzare par un notaio o commissario di dichiarazioni sotto giuramento?

Ci servono servizi di un interprete per superare una barriera linguistica?

Siamo qui per aiutarci e guidarci attraverso il processo!

Possiamo aiutarvi, e ci aiuteremo!

·       Lavoriamo con diverse lingue, linguaggi e idiomi, a termini flessibili con remunerazione moderato.

·       Forniamo i servizi d’ottima qualità, in quantità richiesta e lo facciamo in tempo.

Impieghiamo traduttori / interpreti / correttori / linguiste, professionisti d’ottima qualità, dei veri esperti del suo campo, che hanno ottenuto dei vari livelli d’accredito presso delle diverse organizzazioni internazionali. Certificazioni e organizzazioni certificanti includono, senza essere limitati a: ATIO, ATA, NAATI, CIC, IRB, ILSAT, CILISAT, ImInterA, eccetera.

I servizi di traduzione / interpretazione / correzione sono forniti in una vasta gamma delle lingue, campi di specializzazione, utilizzando diversi mezzi; i vari livelli di certificazione / accreditamento / legalizzazione sono disponibili a richiesta.

Quanto tempo prenderà?

Il tempo necessario dipende molto da progetto (vedi giù). Preghiamo di lasciarci fare una stima di tempo, e Lei vedrà che siamo molto veloci.

Quanto mi costerà $$?

Preghiamo vedere “prezzi” sul nostro sito Web.

Come lo faccio?

Per Traduzioni:

Manda a noi (via e-mail, posta o lo porta) un campione di che cosa Lei ha bisogna di tradurre, utilizzando media accettabile (stampato, file elettronico di dati, ecc.) e telefona a noi.

Preghiamo di non dimenticare a menzionare il volume totale estimato, i limiti del tempo e altri, lingue d’origine e d’obiettivo, tipo del testo o campo di specializzazione, persona e telefono di contatto (e-mail / simile), tipo e livello di certificazione / accreditamento / legalizzazione (se è necessario), tipo di media d’entrata e d’emissione, e altra informazione attinente.

Noi faremo una valutazione e Vi avviseremo di quanto tempo sarò necessario per finire il lavoro, determineremo il prezzo e la disponibilità delle risorse speciali (se sono necessari).

Dopo, noi V’informiamo su tutto descritto sopra, ci mettiamo d’accordo sui dettagli e cominciamo ad eseguire il progetto.

Una volta ci siamo messi d’accordo, noi Vi domandiamo di provvederci con: l’ortografia corretta (accettabile per Lei) dei nomi propri (cognomi, nomi, luoghi, compagnie, altri organismi), originali (se dovete attestare per copia conforme). Saremo anche molto grati di ricevere alcuni lessici, glossari, indicazioni, direttive, concetti e simile per fare vostre traduzioni più conforme a richieste e bisogni di vostra compagnia.

Per Interpretazioni:

Telefonarci (manda a noi informazione attinente via e-mail, posta o lo porta) sulle vostre esigenze d’interpretazioni.

Preghiamo di non dimenticare a menzionare le lingue d’origine e d’obiettivo, tipo d’interpretazione (simultaneo, consecutivo, di pilota, riferimento, in corte, incluso il livello), tipo di messaggio trasmesso e il campo di specializzazione (medico, legale, ecc.), tempo e luogo, il volume totale estimato, persona e il telefono di contatto (e-mail / simile), tipo e livello di certificazione / accreditamento (se è necessario), tipo di media / attrezzi di comunicazione (se è fatto da lontano) d’entrata e d’emissione, e altra informazione attinente.

Se è una richiesta urgente d’interpretazione (e solo in quel caso), certo può dare un colpo di telefono al cellulare di Carlo +1(416) 230-1260 (07:00 a.m.-23:00 p.m. GMT-5 [il tempo di Toronto]).

Noi faremo una valutazione della richiesta e vi avviseremo sulla disponibilità e sulle condizioni.

Una volta ci siamo messi d’accordo, saremo molto grati di ricevere alcuni lessici, glossari, indicazioni, direttive, concetti, nomi propri (cognomi, nomi, luoghi, compagnie, altri organismi) e simile, per fare l’interpretazione più conforme alle richieste e bisogni di vostra compagnia.

 

inglese, francese, italiano, russo, ucraino, tedesco, spagnolo, polacco, ebreo, yiddish, latino, bielorusso, bulgaro, ceco, slovacco, serbo, croato, serbo-croato, macedonio, moldavo, romeno, portoghese, olandese,  e molte altre lingue.

 

I nostri servizi sono d’ottima qualità e sono forniti in tempo.

Preghiamo di telefonare / mandare informazione / fare appuntamento e venire vederci.
Saremo molto lieti di vedervi in nostro ufficio ed esservi utili. Distinti saluti,

Carlo (Karl) Marx di Karl Marx Traduzioni.