Eingang

H

Übersetzung, Dolmetschen / Interpretationen

D

Über uns

Kontakt

*

Nachrichten

4

Preis

$$

Mehr

J

 

English
EN

Français
FR

Italiano
IT

Deutsch
DE

Español
ES

По-русски
RU

Українською мовою
UA

עברית
HE

Polski
PL

 

Karl Marx Übersetzungen

www.marxtransl.ca

Unsere Erfahrung und unser Wissensschatz zu Ihren Diensten!

Sat cito, Sat bene

 

Hochqualifizierte, erfahrene, professionelle und beglaubigte Übersetzer / Dolmetscher / Korrekturleser

Über 20 Jahre auf dem Gebiet: Verständnis für zwischenmenschliche Beziehungen

Übersetzung, Dolmetschen / Interpretationen

[Foto]

Haben Sie Dokumente, die übersetzt, attestiert, bescheinigt, legalisiert und / oder notarielle beglaubigt werden müssen?

Benötigen Sie Übersetzungsdienste um Sprachbarrieren zu überwinden?

Wir sind dazu da, Sie zu unterstützen und zu begleiten!

Wir können und werden Ihnen helfen!

·       Wir arbeiten mit verschiedenen Sprachen, unter flexibeln Bedingungen, mit angemessenen Preisen.

·       Wir liefern exzellente Qualität, die geforderten Mengen und wir sind pünktlich.

Wir bedienen uns der Dienste von hochqualifizierten, professionellen Übersetzern / Dolmetschern / Korrekturlesern / Linguisten, die wahre Experten auf ihrem Gebiet sind und verschiedenste Ebenen von Akkreditierungen durch heterogene, internationale Körperschaften haben. Beglaubigungen für Übersetzungen werden u.a. von Fachverbänden wie: ATIO, ATA, NAATI, CIC, IRB, ILSAT, CILISAT, ImInterA, usw. ausgestellt.

Übersetzungs- / Interpretations- / Korrekturlesungsdienste sind verfügbar für ein breitgefächertes Angebot an Sprachen und speziellen Themenbereichen, durch verschiedene Medien; verschiedene Stufen von Zertifizierung / Akkreditierung / Beglaubigung sind auf Nachfrage verfügbar.

Wie lange dauert es?

Abhängig von Ihrem Projekt, kann es verschieden lange dauern (siehe unten). Bitte lassen Sie uns einschätzen, wie lange wird es uns dauern, und Sie werden feststellen, dass wir zweckmäßig verfahren.

Wieviel kostet es $$?

Siehe „Preise“ auf unserer Website.

Wie?

Für Übersetzungen:

Senden Sie uns (per E-Mail, Kurier, kommen Sie vorbei) durch ein akzeptables Medium (Ausdruck, elektronische File) ein Muster von dem, was Sie übersetzt haben möchten, und rufen Sie an.

Bitte vergessen Sie nicht den Umfang zu erwähnen, wie auch Fristen und Notwendigkeiten, Ursprungs- und Zielsprache, Art des Textes oder das spezielle Feld, Kontaktpersonen und Kontakttelefonnummern (E-Mail, ähnliches), Art und Ebene der Zertifizierung / Akkreditierung / Beglaubigung (wenn benötigt), Art des Mediums für Input und Output, sowie andere relevante und entsprechende Informationen.

Wir werden eine Bewertung vornehmen und Ihnen mitteilen, wieviel Zeit wir für den Auftrag benötigen, den Preis abschätzen und die Verfügbarkeit von speziellen Ressourcen (wenn benötigt).

Dann werden wir Sie über das oben genannte informieren, uns über Einzelheiten einigen und mit der Durchführung des Projekts beginnen.

Sobald wir uns über die Einzelheiten geeinigt haben, müssen Sie uns noch zur Verfügung stellen: Korrekte (für Sie akzeptable) Schreibweise von Namen (Namen, Vornamen, Orten, Firmen, anderen Körperschaften), Originale (sofern die Zertifizierung von Originalen benötigt wird). Wir nehmen auch gern Glossare an, Richtlinien, Konzepte und ähnliches, um die Übersetzung konsistent und auf gleicher Linie mit den Anforderungen Ihres Unternehmens vornehmen zu können.

Für Interpretationen (Dolmetschen):

Rufen Sie uns an (senden Sie uns sachdienliche Informationen per E-Mail, Kurier, kommen Sie vorbei) und teilen Sie uns Ihren Bedarf an Interpretation mit.

Bitte vergessen Sie nicht, die Ursprungs- und Zielsprache zu erwähnen, sowie auch die Art der Interpretation (simultan, konsekutiv, Pilot, Betreff, Gericht inklusive Gerichtsebene), Art der weitergeleiteten Information oder das Feld der Spezialisierung (medizinisch, rechtlich usw.), Zeit und Ort, gesamtes geschätztes Volumen, Kontaktperson und Kontakttelefonnummer (E-Mail / ähnliches), Typ und Ebene der Zertifizierung / Akkreditierung (wenn benötigt), Art des Mediums / der Kommunikationseinrichtung (wenn aus Entfernung) für Input und Output, andere relevante Informationen.

Wenn Sie eine dringende Nachfrage für Übersetzung haben (und nur dann) rufen sie Karl auf seinem Handy an +1 (416) 230-1260 (von 7:00 a.m. bis 23:00 p.m. GMT-5 [Toronto Zeit]).

Wir werden das Ansuchen bewerten und Ihnen Verfügbarkeit und Bedingungen mitteilen.

Sobald wir uns über die Einzelheiten geeinigt haben, nehmen wir auch gern Glossare an, Richtlinien, Konzepte, korrekte Namen (Namen, Vornamen, Orte, Firmen, andere Körperschaften) und ähnliches, um die Interpretation konsistent und auf gleicher Linie mit den Anforderungen Ihres Unternehmens vornehmen zu können.

 

Englisch, Französisch, Italienisch, Russisch, Ukrainisch, Deutsch, Spanisch, Polnisch, Hebräisch, Jiddisch, Latin,  Belarus, Bulgarien, Tschechisch, Slowakisch, Tschechoslowakisch, Serbisch, Kroatisch, Serbokroatisch, Makedonisch, Moldawisch, Rumänisch, Portugiesisch, Holländisch, Niederländisch, und viele andere Sprache.

 

Wir liefern pünktlich, hohe Qualität und exzellenten Service.

Bitte rufen Sie an / senden uns Ihre Unterlagen / verabreden Sie einen persönlichen Gesprächstermin und besuchen uns.
Wir freuen uns darauf, Sie in unserem Büro zu empfangen und Ihnen behilflich sein zu können. Mit freundlichen Grüssen,

Karl Marx von Karl Marx Übersetzungen.