Початкова

H

Переклади (усні та письмові)

D

Про нас



Наші координати

*

Новини

4

Ціни

$$

Інше

J

 

English
EN

Franšais
FR

Italiano
IT

Deutsch
DE

Espa˝ol
ES

По-русски
RU

Українською мовою
UA

עברית
HE

Polski
PL

 

Karl Marx Translations
Карл Маркс, переклади

www.marxtransl.ca

Наші досвід, уміння та накопичений багаж знань ľ до Ваших послуг.

 

 

Наші ціни

Наші ціни доступні та зіставлянні з ринковими, за резонну винагороду Ви отримаєте якісно виконане замовлення.

Перекладацькі послуги

Ціни залежать від багатьох факторів, включаючи: з якої та на яку мови, обсяг, строки, сертифікація, нотаріальне засвідчення / завірення і т. ін.

Щоб отримати оцінку-кошторис щодо перекладацького проекту:

Надішліть нам (по електронній пошті, пошті, занесіть по дорозі) зразок того, що Вам треба перекласти, на припустимому носії (роздрукований, електронний файл і т. ін.) та задзвоніть до нас.

Будь ласка, не занехайте згадати увесь очікуваний обсяг, часові межі, інші обмежування, з якої та на які мови, а також тип тексту чи галузь спеціалізації, контактну особу та телефон (електронну пошту і т. ін.), тип та рівень сертифікації / акредитації / легалізації (якщо вони потрібні), тип носія вводу / виводу, іншу стосовну до справи та необхідну інформацію.

Ми оцінимо обсяг роботи та поінформуємо Вас щодо того, скільки часу займе її проведення, складемо кошторис, ціни, наявність особливих ресурсів (якщо вони потрібні).

Потім ми проінформуємо Вас щодо всього цього, обговоримо деталі та почнемо виповнювати проект.

 

Ось деякі дуже приблизні порівняльні ціни на нетермінові переклади (ціна залежить від багатьох факторів):

Звичайна мінімальна ціна за будь-який (малесенький) переклад

45$

Середня ціна за слово (дуже приблизно)

0,25$ (0,10-0,35)

Середня ціна за годину (дуже приблизно)

75$ (50-100$)

Переклад посвідчення водія (права) / доручення на англійську мову

75$ / 190$

Переклад стислій форми довідок та свідоцтв о народженні / шлюбі / розлученні / смерті / шкільних атестатів / з міліції, поліції / о добрій поведінці / о несудимості на англійську мову

95$

Переклад довгій форми довідок та свідоцтв о народженні / шлюбі / розлученні / смерті / шкільних атестатів / з міліції, поліції / о добрій поведінці / о несудимості на англійську мову

130$

Шкільні атестати / сертифікати / дипломи коледжів, інститутів, університетів (з виписками оцінок) на англійську мову

95$ (160$)

 

 

Усний переклад на іспиті для водіїв на отримання посвідчення водія (прав) у Міністерстві транспорту в м. Торонто / підготовка

450$ / 250$

Усний переклад на зустрічах, у суді, адвокатів, докторів і т. ін.

75$x4 год. (=300$) мінімум

Усний синхронний переклад (за пів доби / за цілий день)

~450$ / 800$

Додаткова копія

35$

Термінова, комплексна робота

~x2-3

До вашого відома, źтипова╗ сторінка містить біля 300 слів / 2 000 знаків.

Час усного перекладу розраховується мінімум за 3 (три), звичайно за 4 (чотири) чи більше годин за зустріч.

Здійснення синхронного перекладу потребує спеціалізованого обладнання та мінімум 2 (ліпше 3) перекладача-синхроніста на кабінку.

Термінова робота завжди коштує більше аніж не термінова.

Для того, щоб розпочати роботу над великими проектами для нових клієнтів, прохання зробити 50% передплату у формі необтяжених фондів.

N.B. ми звичайно не розглядаємо проекти з цінами нижче за 0,08$/слово чи 25$/годину,
звичайна мінімальна ціна за будь-який (малесенький) переклад
/ корекцію складає 45$.

Якщо де-небудь у кого-небудь ціна видається дуже низькою, то можливо і якість також виявиться як не зависока. Ми не займаємось низькоякісними проектами та ціновим демпінгом, вельми дякуємо.

 

Ми ľ комерційне підприємство. Ми маємо можливість обговорювати ціни та зробити нашу співпрацю плідною та взаємовигідною.

Запрошуємо до співпраці посередників, брокерів, агентів і т. ін. Будь ласка, завчасно інформуйте нас щодо вас, щоб отримати до 5% комісійних.

 

Будь ласка, дзвоніть нам, приходьте до нас, та дозвольте нам застосувати наші знання та уміння для Вашого добра.

 

Ми надаємо відмінні високоякісні послуги, та в строк.

Будь ласка, дзвоніть / надсилайте інформацію / домовтеся про зустріч та завітайте до нас.
Будемо раді бачити Вас у нашому офісі, та бути до Ваших послуг. Щиро Ваші,

Карл Маркс з Karl Marx Translations, переклади.